来自《灵书妙探 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  It wasn't on her body when she was found.
  我们发现她尸体的时候 没有找到手镯
• 
  
  Someone removed it.
  有人把它拿走了
• 
  
  What happened? Did she reject you?
  发生什么事了 她拒绝你了吗
• 
  
  Is that when the old Calderon returned --
  于是过去那个的卡德隆回来了
• 
  
  not the, uh,
  不是我们眼前这个
• 
  
  cognac swirling renaissance man we see before us,
  品好酒 有教养的人
• 
  
  but the ruthless killer?
  而是那个无情的杀手
• 
  
  Careful, Mr. Castle.
  小心说话 卡塞尔先生
• 
  
  This is not one of your fictions
  这可不是你的小说
• 
  
  where people bleed ink.
  你可以随便写死一个人
• 
  
  I loved her, yes. But I did not kill her.
  是的 我爱她 但是我没有杀她
• 
  
  I was here.
  我当晚就在这