and ask about the journalist.

了解下那个记者的情况
The personal effects will have been impounded.

他的私人物品应该被收在那里
Get hold of his diary,

去找下他的日记
or something that will tell us his movements.

或任何记录他行程的东西
Go and see Van Coon's PA.

我去拜访下范孔的助理
If you retrace their steps, somewhere they'll coincide.

顺着他们的行程走总会发现有巧合之处
Scotland Yard.

到苏格兰场
Flew back from Dalian Friday.

周五从大连飞回来
Looks like he had back-to-back meetings with the sales team.

似乎他与销售团队连开了好几个会
Can you print me up a copy?

能给我打印一份吗
- Sure. - What about the day he died?

-当然 -他被害那天的日程呢
- Can you tell me where he was? - Sorry, I've got a gap.

-能告诉我他去过哪儿吗 -抱歉那天行程是空白