来自《新福尔摩斯 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  The warrior has to escape his bonds before it fires.
  勇士要在箭射出之前成功逃脱束缚
• 
  
  She splits the sandbag, the sand pours out.
  她要戳破沙袋 让沙子漏出来
• 
  
  Gradually, the weight lowers into the bowl.
  铁球便逐渐下沉 最后降到碗里
• 
  
  - Thank God. - My God!
  -天呐 -真是有惊无险
• 
  
  Ladies and gentlemen.
  女士们 先生们
• 
  
  From the distant moonlit shores of the Yangtze River,
  来自遥远长江沿岸的月光之滨
• 
  
  we present, for your pleasure,
  我们有幸为您献上
• 
  
  the deadly Chinese bird spider.
  惊心动魄的蜘蛛飞人表演
• 
  
  Did you see that?
  看到了没
• 
  
  Well, well.
  原来如此
• 
  
  Found you.
  找到了
• 
  
  - Come on. - Come on. Let's go!
  快点 走了