来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第20集 第20集》

• 
  
  well, whatever it is that's worth doing.
  包括任何有价值的事物
• 
  
  Climbing the Alps,
  比如攀登阿尔卑斯山
• 
  
  writing the great American novel,
  创作精彩的美国小说
• 
  
  raising a great family that loves you, being creative.
  供养和睦的家庭 或从事发明创造
• 
  
  Whatever it is you think is worth having,
  任何你认为有价值的事情
• 
  
  the experience machine gives you all the experiential side
  "体验机"给予你的是意识上
• 
  
  of those things.
  的体验
• 
  
  But you're not really doing those things.
  而非真正意义上的实践
• 
  
  You're actually just floating in the scientist's lab.
  实际上 你只是泡在科学家的实验池里
• 
  
  And we ask ourselves,
  那么我们会问自己
• 
  
  would you want to live a life on the experience machine?
  你愿意生活在"体验机"的世界中吗
• 
  
  Would you be happy or would you be unhappy,
  当得知你其实一直