来自《加洲迷情 第6季 第2集 第2集》

• 
  
  I'm hearing he wants to leave CAA.
  听说他要离开创新艺人经纪公司
• 
  
  You hold that thought. I'm gonna go say hello.
  你先打住 我过去打个招呼
• 
  
  Dude, I was just rolling in the deep with you.
  哥们 我正跟你吐露心声呢
• 
  
  Awesome, awesome, and I totally want to hear about it.
  好极 好极 我真心想听
• 
  
  Just give me five minutes, will you?
  给我五分钟就行 成么
• 
  
  A child star really fucked me up something fierce,
  有个童星干得我真狠啊
• 
  
  I'll tell you that.
  让我告诉你我的感觉
• 
  
  I mean, at the beginning, you know, it was so much fun.
  开始的时候还挺有乐趣
• 
  
  I mean, it was, uh...
  真是
• 
  
  All the m&ms you could possibly want from craft service
  甜甜蜜蜜爽翻天
• 
  
  and all the suction you could stand from the extras.
  口活吮得你欲仙欲死
• 
  
  But by the time that I left the Wonder Years,
  但当我离开《纯真年代》时