来自《加洲迷情 第6季 第2集 第2集》

• 
  
  "Holes is holes," you know?
  甭管啥洞 有洞就行
• 
  
  What about you, Hank? How are you feeling?
  你呢 汉克 你感觉怎么样
• 
  
  Well, since you asked,
  既然你问到了
• 
  
  I feel like the good lord himself
  我感觉就像主亲自
• 
  
  picked me up in his bare hands,
  徒手将我扶起
• 
  
  laid me down on a bed of rusty nails,
  把我放在满是锈钉的床上
• 
  
  pinned my ankles behind my ears,
  把我的脚踝钉在我的耳后
• 
  
  and just stuck it in.
  直接上了我
• 
  
  No vaseline, no lube, no nothing.
  也不用凡士林 也不用润滑油什么的
• 
  
  Not even a little spittle.
  连点唾沫都不用
• 
  
  That motherfucker just took his Darth Vader helmet,
  那混球带着他的达斯·维德的头盔
• 
  
  that big Darth Vader helmet and just rammed it home.
  好大一个达斯·维德头盔一干到底