来自《加洲迷情 第6季 第2集 第2集》

• 
  
  Well...
  这个嘛
• 
  
  It's a little personal, don't you think?
  你不觉得这是隐私吗
• 
  
  Okay, well, then I will back up
  好吧 那我退一步
• 
  
  and make with the polite conversation.
  问点有礼貌的问题
• 
  
  Um, what do you do in the real world?
  现实生活中你是做什么的
• 
  
  My relationship to the real world would be tenuous, at best.
  我和现实的关系很薄弱
• 
  
  I hear that.
  记下了
• 
  
  But, if you must know,
  但是 如果你真想知道
• 
  
  I traverse the globe.
  我和许多音乐大师一起
• 
  
  In the company of musicians.
  周游世界
• 
  
  You're a groupie.
  追星族啊
• 
  
  I prefer Muse.
  个人倾向于穆斯