来自《新飞跃比弗利 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  Okay, you heard her.
  好了 你们都听到她说的话了吧
• 
  
  Everybody out. You, too, legs.
  大家都出去 你也是 快走吧
• 
  
  You can get your equipment later.
  你可以等会儿再来拿你的器材
• 
  
  Come on, let's go.
  来吧 我们继续
• 
  
  I'll keep your resume on file,
  我会把你的履历存档保管的
• 
  
  but we're not hiring any new waiters right now.
  但我们现在不再招新的侍者了
• 
  
  I'm willing to bus tables or wash dishes.
  我愿意去擦桌子或者洗盘子也行
• 
  
  Sorry. We're fully staffed.
  不好意思 我们人手已经满了
• 
  
  Yeah, okay.
  好吧
• 
  
  Thanks, anyway.
  还是谢谢你了
• 
  
  Excuse me.
  打扰一下
• 
  
  You, uh, you looking for work?
  你在找工作吗