来自《熟女镇 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  N-no! Oh I want a latte!
  别 我要一杯拿铁
• 
  
  Well well well.
  瞧瞧这是谁啊
• 
  
  Oh good. It's Barb.
  很好 芭布来了
• 
  
  Returning to the ex-husband.
  重回前夫的怀抱
• 
  
  Kinda like an old security blanket--
  就像一条旧的安全毯
• 
  
  sure it's a little frayed around the edges
  的确 毯子边磨的有点儿破了
• 
  
  but it's still nice to wrap around your face.
  但是它仍然能很好地围住你的脸
• 
  
  How can you bet filthy this early in the morning?
  一大清早的你怎么想得这么下流
• 
  
  I've been up all night.
  我一夜没睡
• 
  
  I guess I just got turned around again and again and ag--
  我一直在辗转反复 一次又一次
• 
  
  Barb look. There's some shirtless frat boys.
  芭布 看那边有群光膀子的男孩
• 
  
  Where?
  在哪儿