来自《新飞跃比弗利 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  I just won a big award,
  刚赢了一个大奖
• 
  
  and I'm trying to get my first real movie made.
  正在努力制作自己的首部电影
• 
  
  My dad said he will finance it
  我爸说如果能找到
• 
  
  if I get a bankable actor for the lead.
  一个叫座的男主角 他就会赞助我
• 
  
  The first scene
  电影的第一个场景是
• 
  
  starts with a sleazy drug dealer all bloodied up on the pier.
  一个血淋淋脏兮兮的毒贩站在码头
• 
  
  He's pretty messed up,
  他的生活一团糟
• 
  
  until he discovers a talent
  直到他发现自己的一项才能
• 
  
  that turns his life around.
  然后扭转了自己的人生
• 
  
  Like writing?
  是写作吗
• 
  
  It worked for me.
  写作的确改变了我的生活
• 
  
  I took all my past mistakes,
  我把过去所有的过错