来自《打工姐妹花 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  with the morning after pill and called it
  我的广大粉丝热潮都上哪去了
• 
  
  the "sleep-through- the-morning-after" Pill?
  那药我命名为"事后睡一觉避孕药"
• 
  
  How did these things get so popular?
  这东西怎么会这么火爆啊
• 
  
  There's no science to this trend stuff.
  潮流本来就是很不科学的东西
• 
  
  It's all decided by one bitchy gay guy
  就只是某个死贱基男
• 
  
  typing in his room, making it all up.
  在房里瞎掰报道捧起来的
• 
  
  Well, then we have to do some trend research.
  那我们得研究一下这潮流啊
• 
  
  We've got to figure out how to make
  得研究出怎么样把
• 
  
  Max's homemade cupcakes the next cronuts.
  麦克斯自制小蛋糕捧成下一个牛角圈
• 
  
  I hate all these stupid trends.
  我烦死这些潮流商品了
• 
  
  Cleanses, cronuts, condoms.
  排毒 牛角圈 避孕套
• 
  
  Excuse me, sir,
  先生 打扰一下