来自《打工姐妹花 第3季 第5集 第5集》

• 
  
  All that work for some stupid fad?
  为了这傻逼潮流 这么费劲吗
• 
  
  I said "fad."
  我是说"潮流"
• 
  
  We loved Behind the Candelabra.
  我们都很爱《烛台背后》哦
• 
  
  Try texting him again.
  再给他发短信试试
• 
  
  He's 15 minutes late.
  他已经迟到15分钟了
• 
  
  You're really surprised that a guy reselling pastries
  你居然相信一个在分类广告网站上
• 
  
  in the "Rants and raves" section of Craigslist
  "发牢骚"那区的转卖甜点的男人
• 
  
  isn't the punctual type?
  会是守时的类型
• 
  
  This is so exciting.
  真是太令人兴奋了
• 
  
  I've never bought anything on the black market before.
  我以前从来没在"黑"市上买过任何东西
• 
  
  I'm still afraid to go to that
  我甚至不敢去
• 
  
  Filipino market around the corner.
  转角那个菲律宾市场