来自《犯罪心理 第7季 第8集 第8集》

• 
  
  Yesterday was the anniversary of her daughter's abduction.
  昨天是她女儿被绑七周年纪念日
• 
  
  How long have you known her?
  你认识她多久了
• 
  
  5 years.
  五年了
• 
  
  And her daughter was abducted. Did they catch him?
  她女儿被绑架了 抓到凶手了吗
• 
  
  No. The case went cold.
  没有 那案子成了悬案
• 
  
  The police ran down all kinds of leads. No dice.
  警方查了所有线索 没有查到
• 
  
  Garcia, you do know the effect
  加西亚 你知道
• 
  
  anniversaries can have on survivors, right?
  周年日会对幸存者有什么影响吧
• 
  
  Are you insinuating that she might have killed herself?
  你是在暗示她会不会自杀吗
• 
  
  She didn't. I know her.
  不可能 我了解她
• 
  
  She's a survivor. She wouldn't do that.
  她很顽强 不会那么做的
• 
  
  It looks like she left in a hurry.
  看起来她走得很匆忙