来自《迷失 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  - But I just can't reach it. - You want me to sew that up?
  -但我够不着 -你要我给你缝上吗
• 
  
  - If you wouldn't mind. - Of course I will.
  -如果你不介意的话 -当然 不介意
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  hey, girl.
  你好啊 美女
• 
  
  Kate Austen appeared to be the girl next door,
  Kate Austen就像是一位邻家女孩
• 
  
  But she was running from a turbulent past.
  但她在逃避她那不堪的过去
• 
  
  You are beautiful.
  你真美
• 
  
  After killing her abusive stepfather...
  在杀掉她那有虐待倾向的继父以后...
• 
  
  Katherine... What did you do?
  Katherine 你干了什么
• 
  
  I took care of you, ma.
  我保护了你 妈妈
• 
  
  Kate became a fugitive.
  Kate成了一名逃亡者
• 
  
  Kate's flaws were her--
  和大多数人一样