来自《迷失 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  And he took on the identity of the man he sought.
  从此他以要追杀的这个人的名字自居
• 
  
  This letter wasn't written to you. You wrote this letter.
  这封信不是写给你的 是你自己写的
• 
  
  I think that was a major moment, him being found out--
  我认为在那特别的一刻 终于有人发现
• 
  
  You know, what his kind of dark secret is--
  他深藏多年的秘密
• 
  
  really put a chink in his armor and...
  一直以来他自我保护的盔甲终于露出一道缝隙
• 
  
  allowed his humanity to seep out of that.
  他仁慈的一面从此流出
• 
  
  I think you've never actually tortured anybody in your life.
  我觉得你这辈子从来没拷问过什么人
• 
  
  Unfortunately for us both...
  对咱俩都很不幸的是
• 
  
  You're wrong.
  你错了
• 
  
  I was a military communications officer.
  我曾是个通讯军官
• 
  
  I fought in the Gulf War.
  我曾参加过海湾战争
• 
  
  What were you-- air force, army?
  你是什么 空军 陆军