来自《迷失 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  For the first three seasons,
  对前三季来说
• 
  
  character flashbacks explored the lives
  角色的闪回揭示了
• 
  
  of the oceanic survivors
  大洋航班幸存者们
• 
  
  before they crashed on the island.
  坠机之前的生活
• 
  
  But everything changed when Jack, in a time of crisis,
  但在我们认为的一次闪回中
• 
  
  was seen in what was perceived to be a flashback.
  当陷入危机的Jack出现时 一切均改变了
• 
  
  It's me.
  是我
• 
  
  Whoa, whoa, whoa.
  嘿 别这样
• 
  
  Wait. Don't- don't hang up, please.
  等等 别挂 求你了
• 
  
  I just need to see you.
  我只是想见见你
• 
  
  But when Kate appeared,
  但当Kate出现时
• 
  
  "Lost" took a giant step to the future
  《迷失》向未来跃出了一大步