来自《迷失 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  would have been great together.
  本应该好好在一起
• 
  
  But the circumstances that they find themselves in
  但他们所处的现实情况
• 
  
  doesn't really afford itself to having the opportunity
  却无法让他们
• 
  
  to make a really good, pure connection.
  幸福地长厢厮守
• 
  
  And the circumstances that led
  这个让Jack和Kate
• 
  
  to Jack and Kate's eventual departure from the island
  最终离开小岛的现实就是
• 
  
  all began when a chopper arrived from the freighter.
  从船上派出的直升机登岛引起的
• 
  
  - Who are you? - I'm Daniel Faraday.
  -你是谁 -我是Daniel Faraday
• 
  
  I'm here to rescue you.
  我来这儿是救你们的
• 
  
  Faraday was a physicist who came to the island
  Faraday是位物理学家 他与一个科学小组
• 
  
  with a science team and their pilot, Frank Lapidus.
  和飞行员Frank Lapidus一起来到了岛上
• 
  
  But rescue was not their primary mission.
  但营救并非他们的主要目的