来自《芝加哥烈焰 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  And we need to warm him up.
  得让他暖和起来
• 
  
  Okay, I'm gonna lift your head, hon.
  我帮你抬下头
• 
  
  Let's get the spreaders.
  准备液压钳
• 
  
  Forget the spreaders.
  别拿什么液压钳了
• 
  
  Get the torch in here.
  去拿气割
• 
  
  - We need to cut this beam. - Copy that.
  -得切开这横梁 -收到
• 
  
  Wait, why--why don't we try and lift it?
  等等 为什么不搬开试试
• 
  
  It's too unstable.
  太不稳定了
• 
  
  Anything shifts, and it'll all
  牵一发而动全身
• 
  
  fall right back on top of him.
  他可能会被埋
• 
  
  Sir! Is there anything flammable in these boxes?
  先生 这些箱子里有易燃物吗
• 
  
  No, sir.
  没有