来自《迷失 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  Yeah. Why? Do you know her?
  对 怎么了 你认识她
• 
  
  Yes, John. I know her.
  没错 John 我认识她
• 
  
  I'll miss you, John. I really will.
  我会想念你的 John 真的会想你的
• 
  
  I would say it was the most intense day's work
  我会说那是我面对镜头以来
• 
  
  I ever did in front of the camera.
  工作的最紧张的一天
• 
  
  The news of Locke's death profoundly affected jack
  Locke死去的消息深深的影响了Jack
• 
  
  and was the catalyst
  同时也刺激他
• 
  
  in his decision to return to the island.
  做出决定返回小岛
• 
  
  There was something happening there
  那里发生了一些事
• 
  
  that didn't even have to do with Jack himself.
  甚至与Jack自己都没什么关系
• 
  
  It had to do with his faith- that whole battle
  而是有关他的信念 他和Locke之间的斗争
• 
  
  with him and Locke and what he's meant to do.
  还有他打算做的事情