来自《迷失 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  - No. - They get jumped to what we call "Island present,"
  -不 -他们一下又回到了"现在的小岛"
• 
  
  but they are still stuck on the island.
  不过他们还是被困在了岛上
• 
  
  You blew us right back where we started!
  你把我们又炸回到了最开始的地方
• 
  
  I'm sorry. I thought it would work.
  对不起 我以为会起作用的
• 
  
  Well, it didn't!
  没起作用
• 
  
  So the audience is left trying to reconcile,
  所以观众就要去适应这一切
• 
  
  how is it that we can be watching one story
  我们会不会
• 
  
  in which our characters are on the island
  是在看这些人在岛上
• 
  
  - and they're in a state of deep misery... - You did this.
  -深度昏迷时候的一个故事 -是你干的
• 
  
  And we're also watching a story in which our characters
  我们也看的是这些人
• 
  
  are landing in Los Angeles, getting off the plane.
  在洛杉矶降落下飞机的故事
• 
  
  and so we as an audience are wondering,
  然后我们这些观众就向想知道