来自《迷失第6季第18集第18集》

this is the origin of

这就是
how the man in black turned into the smoke monster.

黑衣人变成黑烟的起源
Once he is the smoke monster,

成了黑烟之后
he only can assume the form of dead people on the island.

它只能变成岛上死去的人的样子
The man in black appeared as Christian Shephard.

黑衣人变过Christian Shephard
He most notably takes the form of John Locke.

他最多的变成了John Locke的样子
It's good to see you out of those chains.

很高兴见到你挣脱那些枷锁
But the man in black can also take the form

黑衣人同样也可以
Of his own corporal body. To leave the island,

变成自己的样子要离开小岛
The man in black had to kill Jacob,

黑衣人必需杀了Jacob
But rules prevented him from doing so himself.

但是受规则所限他自己杀不了Jacob
- Just let me leave, Jacob. - As long as I'm alive,

-让我走吧 Jacob -只要我还活着