来自《芝加哥烈焰 第1季 第20集 第20集》

• 
  
  His arm is caught in there.
  他的胳膊被卡住了
• 
  
  We're not equipped for this. Call it in.
  我们没有响应设备 呼叫求援
• 
  
  Dispatch, this is Ambulance 61.
  调度台 这里是61号救护车
• 
  
  We need a truck company
  我们在北塔尔曼大道670号
• 
  
  to 670 North Talman Avenue.
  需要云梯队援助
• 
  
  My shoulder! I heard the muscle make a ripping sound.
  我的肩膀 我都能听见肌肉撕裂的声音
• 
  
  Okay...We're gonna get you down, Dennis.
  没事 我们会救你下来的 丹尼斯
• 
  
  Let me support your weight, okay?
  让我来托住你 行吗
• 
  
  Tara, take hold of his legs with me.
  泰拉 和我一起托住他的腿
• 
  
  We're gonna lift him up.
  我们要把他抬起来一点
• 
  
  Tara!
  泰拉
• 
  
  I need your help.
  我需要你的帮助