来自《惊魂半小时 第0集》

• 
  
  "Jesus."
  "老天爷"
• 
  
  Hell, you gay for this guy or something?
  搞什么基 你看上他了还是怎么着
• 
  
  What? Yeah.
  什么 是啊
• 
  
  If wanting a lot of money is gay, yeah,
  要是看上了他就等于看上了钱
• 
  
  I'm Elton John.
  那我乐意做艾尔顿·约翰[英国歌星]
• 
  
  Then fucking hurry up. Go do some reconnaissance.
  他妈的给我快点啊 侦查去吧
• 
  
  Report back, or I will blow this motherfucker up.
  汇报情况 不然我炸了丫的
• 
  
  Kate, I'm outside your building.
  凯特 我在你家楼下
• 
  
  No, no, I'm here right now.
  不 不是 我已经到了
• 
  
  Why are you acting strange?
  你怎么怪怪的
• 
  
  Because strange shit is going on.
  昨晚发生了些狗血的事情
• 
  
  I'll explain everything. Just meet me where I texted you.
  我会解释的 在我短信里的地址见我