来自《殊途同归 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  OK, sweetheart, I'll see you then.
  好 亲爱的 过会儿见
• 
  
  Shit!
  该死
• 
  
  - Been drinking? - One or two.
  -来之前喝过 -一两杯
• 
  
  Chin chin.
  干
• 
  
  Cheers.
  干杯
• 
  
  *Caught up in circles, confusion is nothing new*
  *生活循环往复 困惑依然如故*
• 
  
  Am I OK to smoke?
  可以抽烟吗
• 
  
  Fire away.
  放开抽
• 
  
  *A suitcase of memories, time after...*
  *一手提箱的回忆 之后...*
• 
  
  What do you do for a living?
  你做什么谋生
• 
  
  Nothing, doll. Tracie's a good-time girl.
  什么也不做 特蕾西是享受生活的姑娘
• 
  
  How does she pay for this place?
  她怎么付房租