来自《殊途同归 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Do you use concealer?
  你常用遮瑕膏吗
• 
  
  Not as a rule, no.
  不是每次都用
• 
  
  Oh, you really should.
  你一定得常用
• 
  
  It acts as an undercoat for your foundation.
  能起到打底的作用
• 
  
  Helps cover all those tiny blemishes and imperfections.
  遮住那些小斑小点
• 
  
  It's also really useful for disguising dark beard tones.
  而且很有效地遮住刮胡子留下的小黑点
• 
  
  Think you're very brave.
  我觉得你很勇敢
• 
  
  Why, are you that bad?
  怎么 你化妆技术有这么差吗
• 
  
  No, no. I mean...we get a lot of celebs here
  不 我是说 我们这儿来过很多名人
• 
  
  but I've never seen them get this kind of attention.
  但谁都没有受到过这么多关注
• 
  
  Don't you mind everyone staring?
  你不在意人们盯着你看吗
• 
  
  I'd be offended if they didn't, doll.
  不盯我看我还生气呢 美女