来自《殊途同归 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  *Say I'm gonna leave a hundred times a day*
  *每天说一百遍想要离开*
• 
  
  *It's easier said than done When you just can't break away*
  *说说容易做起来难 你就是无法割舍*
• 
  
  *When you just can't break away*
  *你就是无法割舍*
• 
  
  *Oh, young hearts run free*
  *哦 年轻的心 自由奔跑*
• 
  
  *Never be hung up...*
  *永远无忧无虑*
• 
  
  - What can I get you mate? - Brandy, please.
  -需要什么 -白兰地 谢谢
• 
  
  I used to think it was "My memory".
  我以前以为这句是"我的回忆"
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  This song. Thought it was "My memory" For years
  这句歌词 多少年都以为是"我的回忆"
• 
  
  and then I saw this...
  后来我看到
• 
  
  saw someone singing it at a karaoke
  看到有人在卡拉OK唱这首歌
• 
  
  and realised it was, "My man and me".
  才发现歌词是"情人和我"