Not gonna miss your ride this time, huh?

这次不会错过车了是吧
Lieutenant...

副队
How come you never went for squad?

你为什么不加入救援队
Mills...

米尔斯
All the lives we save, the people we help...

我们营救的人我们帮助的人
You think they give a damn which company insignia we wear?

你觉得他们会在意我们带着什么标志吗
Truck 81, are you available to assist in a shooting incident?

81号云梯车能协助处理一起枪击事件吗
Truck 81 responding.

81号云梯车收到
We gotta go.

我们得走了
No rush, ladies. He's not going anywhere.

女士们不用急他走不了的
Territorial dispute.

地盘争夺
Couple of corner boys ran up and shot him.

几个街头男孩跑过来朝他开了枪