来自《斯巴达克斯：血与沙 第2集 第2集》

• 
  
  None of you stray dogs would last a fleeting moment.
  你们这些废物 一分钟都撑不过
• 
  
  Except one.
  除了这一个
• 
  
  This sad battered Thracian
  这个受了重伤的色雷斯人
• 
  
  stood against four in the arena.
  在竞技场上面对四位对手
• 
  
  Condemned to die
  本被判了死刑
• 
  
  given nothing but a sword to wager his life upon.
  生死悬于一剑之上
• 
  
  They came at him!
  对手重创相加
• 
  
  Again and again and again!
  一遍又一遍
• 
  
  He defied Death! Fate! The gods themselves!
  他逃避死亡 反抗命运 违命神明
• 
  
  Spartacus.... Spartacus...Spartacus...
  斯巴达克斯 斯巴达克斯 斯巴达克斯
• 
  
  Gaze at this man!
  看看这个人
• 
  
  Study him. And realize...
  研究一下他 就会发现