来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Galactica. Apollo. We have soft-seal.
  卡拉狄加 我是阿波罗 软密封完毕
• 
  
  I know Commander Adama and I'm counting on the fact
  我了解阿达玛指挥官 我相信
• 
  
  that when push comes to shove, he is the kind of man
  到了最后紧要关头时
• 
  
  who will not want bloodshed.
  他是不会想制造流血事件
• 
  
  Nevertheless, this may not be the safest place.
  然而 这里并不是安全之地
• 
  
  Billy, how many civilians are in the cargo hold?
  比利 货舱里有多少平民
• 
  
  176.
  176个
• 
  
  There is room in the cargo hold
  货舱里还有空间
• 
  
  and I implore you to find refuge there
  我恳请你们和平民在一起
• 
  
  with the other civilians. This is my choice.
  去那里避难 这是我的选择
• 
  
  This is my choice.
  这是我的抉择
• 
  
  You do not have to come with me.
  你们不必卷进来