来自《共同法则 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Price tag.
  价标
• 
  
  Are you kidding me? What a shame.
  开什么玩笑 太可惜了
• 
  
  Of course I remember her, Darby Jensen.
  我当然记得她 达比·珍森
• 
  
  Yeah, she kept coming in here
  她是我这的常客
• 
  
  buying up stuff and then returning it.
  总是买完东西又退货
• 
  
  First it was yoga, then rock climbing, cycling.
  一开始是瑜伽 接着是攀岩 骑车
• 
  
  You know, all she cared about
  她只关心
• 
  
  was how good she looked in the outfit.
  穿起来好不好看
• 
  
  That's 'cause she wasn't trying to find a sport.
  因为她不是去运动的
• 
  
  She was trying to find a man.
  而是去钓男人的
• 
  
  Oh, she hit on me a few times, too.
  她也跟我搭讪过几次
• 
  
  Did she ever come in here with anyone?
  她和谁一起来过吗