来自《共同法则 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  why you might be feeling this way?
  你为什么会产生这种想法呢
• 
  
  Do you still feel that Helen is too good for you?
  你还觉得自己配不上海伦吗
• 
  
  Is the sun too hot to walk on with bare feet?
  赤脚走在太阳底下会不会觉得烫呢
• 
  
  I'm gonna take that as a very poetic yes.
  真有诗意 我当你承认了
• 
  
  If we undervalue ourselves,
  若是连自己都看轻自己
• 
  
  then we allow others to undervalue us as well.
  那么也会被别人看轻
• 
  
  Yeah.
  也是
• 
  
  You know, and I haven't been
  我最近都没怎么
• 
  
  doing my affirmations as much.
  坚持背我的信条了
• 
  
  I think you need some homework.
  我认为你需要做点功课
• 
  
  I want you to take Helen out on a date,
  我要你带海伦出去约会
• 
  
  just the two of you.
  就你们俩人