来自《一战往事 第1季 第5集 第5集》
-
McKechnie! I thought I'd got rid of you!麦凯尼 还以为摆脱你了呢 -
Oh. Hello.你好 -
- The Pals! - Good old McKechnie!-敬战友 -老麦凯尼 -
You're the Captain's dear friend.你就是上尉的爱人 -
He saved my life.他救了我的命 -
Wasn't it splendid of Minette to marry me like this?我这副样子米奈特还愿嫁给我真是太好了 -
- We shall all be such friends. - Hello.-我们会成为朋友的 -瞧瞧 -
It's our only VC.他是唯一获得维多利亚十字勋章的 -
- It's the music man! - Get yourself over here!-乐手来了 -赶紧过来 -
They say you're receiving for Tietjens.他们说你在替蒂金斯接待客人 -
He seems to have been sold up!他好像什么都不剩了 -
He's a good, fat old beggar, old Tietjens!他是个好的不得了的家伙 老蒂金斯