来自《新飞跃比弗利 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  I love being with you.
  我喜欢跟你在一起
• 
  
  So, what was the Chem homework, anyway?
  话说 化学作业是什么来着
• 
  
  Yo! 'Sup, T?
  兄弟 还好吧
• 
  
  Hey, man. How was your break?
  你好啊伙计 假期如何
• 
  
  - It's all right. How you doing, Ian? - Fine.
  -挺好的 伊恩 你呢 -还好
• 
  
  Hey, you want to go practice for the surf meet
  放学后想一起去训练吗
• 
  
  - after school today? - Sure.
  -冲浪比赛快开始了 -当然
• 
  
  Sounds good, man. Awesome.
  提议不错 很好
• 
  
  - See you, bud. - See you, bud.
  -兄弟 回见 -回见
• 
  
  You know, things could always be like they were in Telluride
  知道吗 我们可以延续在特柳赖德的生活
• 
  
  if you'd just tell your friends about us.
  只要你把咱们的事告诉你朋友就行了
• 
  
  Look, I thought you said you were cool
  我记得你说过你不介意