来自《新飞跃比弗利 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  and yet more myself than ever.
  而且前所未有地了解自己
• 
  
  I was clinging to my leaves
  在见到大师的时候
• 
  
  when I met the guru.
  我一直紧握着我的叶子
• 
  
  Your leaves?
  你的叶子
• 
  
  The guru uses the tree as a metaphor for life.
  大师用叶子来暗喻生命
• 
  
  Shedding leaves is a part of the natural cycle.
  掉落的叶子只是自然循环的一部分
• 
  
  Ahh... I was in a bad place when I met her.
  我遇到她的时候身处困境
• 
  
  I was living out of fear.
  我当时充满恐惧
• 
  
  Wasn't really seeing my past.
  不敢正视我的过去
• 
  
  Shedding my leaves.
  我的叶子正在慢慢凋落
• 
  
  So, Guru Sona helped you shed these...
  所以大师帮你脱落了这些
• 
  
  Leaves.
  叶子