来自《新飞跃比弗利 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  It can be as powerful as a drug.
  就像毒品一样强大
• 
  
  But the high is...
  但是它带来的感觉
• 
  
  natural, safer, cheaper.
  是自然的 更安全 也更经济
• 
  
  Here you go, Ivy.
  艾薇 给你
• 
  
  Open your mind.
  敞开你的心扉
• 
  
  Okay, we are gonna have a double rehearsal tomorrow morning,
  我们明早进行一次替补彩排
• 
  
  so be on time, everybody.
  请大家准时到场
• 
  
  Sorry, is that attitude I'm sensing?
  不好意思 那是什么态度
• 
  
  Do you think Bob Fosse ever took a day off, huh?
  你觉得鲍伯·弗斯会休假吗
• 
  
  No.
  不
• 
  
  Who said gays can't be in the military?
  谁说同性恋不能进军队
• 
  
  You sound like you were born to be a drill sergeant.
  你听起来就像是天生的教官