来自《新飞跃比弗利 第3季 第14集 第14集》

• 
  
  Tell me about it.
  说说看
• 
  
  Yesterday I was eating take-out in my pajamas for lunch,
  昨天中午我还穿着睡衣吃着外卖
• 
  
  and now I'm here.
  今天就来上学了
• 
  
  How was your break?
  玩得开心吗
• 
  
  It was interesting. How was yours?
  挺有趣的 你呢
• 
  
  You go skiing at your dad's place in Aspen?
  你去阿斯彭滑雪了
• 
  
  Uh, no. Telluride.
  没有 我去的是特柳赖德
• 
  
  Hey, Ian was there.
  伊恩也去了呢
• 
  
  Did you see him?
  你们俩没碰见吗
• 
  
  No. why would I see him?
  没有啊 我们怎么会碰到呢
• 
  
  No reason.
  随便问问而已啊
• 
  
  Look, um, I-I got to go.
  我得走了