来自《熟女镇 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Really does.
  还真是
• 
  
  Jules, slap out of it.
  茱尔斯 重新扇作起来吧
• 
  
  I will.
  一定会的
• 
  
  Travis doesn't leave till tomorrow,
  崔维斯明天才走
• 
  
  so there's plenty of time for mother and son bonding.
  我还有足够的时间培养母子感情
• 
  
  I'm gonna have to whittle down this list.
  我来筛选一下这个清单
• 
  
  Let's see. Oh, we don't have to fly a kite together.
  看看 我们不用一块放风筝
• 
  
  I'll just have to cancel that photographer.
  只要得去取消摄影师的预约
• 
  
  All right. Travis!
  行 崔维斯
• 
  
  You're mine today.
  今天你是我的了
• 
  
  This can't be good.
  这不是什么好事
• 
  
  Okay.
  好了