来自《圣殿春秋 第5集 第5集》
-
My mother told it to me when I was a boy.当我还小的时候我妈妈给我讲过这个故事 -
But she didn't call him Roland.但她没有用罗兰这个名字 -
She changed the name to Foolish Jack.她把名字改为愚蠢的杰克 -
How would she heard of it?她是怎么知道这个故事的 -
My father told it to her.我爸爸讲给她的 -
"The French seduction" is how she described it.我妈妈把那称作"法国式诱惑" -
He was French?他是法国人吗 -
He was a story teller.他很会讲故事 -
In fact, apparently she laughed so hard at that one,实际上 她听到那个故事的时候大笑起来 -
that he got very angry.惹得我爸爸很不高兴 -
Did she know any others?她还知道其他故事吗 -
Yeah, a few.几个而已