来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  could learn a thing or two from the snipes.
  可以从机修工身上学到点东西
• 
  
  I'm sorry, Madam President, but it's that time.
  对不起 总统女士 但是时间到了
• 
  
  Oh.
  哦
• 
  
  The campaign meeting.
  竞选见面会
• 
  
  Mmm-hmm. You've been putting it off for weeks.
  我们已经把它推迟了好几周
• 
  
  And we do have a presidential election coming up,
  总统竞选就要开始了
• 
  
  unless you've decided not to run.
  除非你决定不再连任
• 
  
  I'm gonna be perfectly honest with you, Tory.
  老实对你说 特瑞
• 
  
  I've thought about it a few times,
  有几次我是不想干了
• 
  
  but, no, I'm still here.
  但现在我还是在这里
• 
  
  There's so much to do, so
  有太多事要做 所以…
• 
  
  let's talk politics.
  我们来谈谈政治吧