来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第17集 第17集》

• 
  
  Sir, this isn't just Captain Thrace's theory.
  长官 这并不仅仅是特蕾丝上尉的想法
• 
  
  I think this is a Cylon trap, and...
  我也认为这是赛昂人设的陷阱 而且
• 
  
  And I disagree.
  而且我不同意
• 
  
  Now get Admiral Adama on the line.
  现在给我接通阿达玛上将
• 
  
  I'm going to get our men.
  我要去救我们的人了
• 
  
  Admiral, we've finally got the break we've been looking for,
  上将 我们终于找到
• 
  
  a bearing on the distress signal.
  求救信号了
• 
  
  I can jump there inside of two minutes.
  我可以在两分钟内跳跃到那里
• 
  
  Commander, believe me, I understand how you feel.
  指挥官 相信我 我理解你的感受
• 
  
  The Cylons have been known to lure our ships into traps
  但是赛昂人知道如何把我们引入陷阱
• 
  
  using fake distress calls.
  使用假的求救信号
• 
  
  Have you considered that?
  你考虑过这点吗?