来自《唐顿庄园：2012圣诞特辑.720p.BluRay.x264-aAF 第0集》

• 
  
  If you'd like me to come back to the hospital, I was thinking -
  如果你是要我回医院 我想...
• 
  
  No, it's not the hospital.
  不 不是医院的事
• 
  
  I'd be interested to know...
  我想知道...
• 
  
  ..If you've ever thought of marrying again.
  你是否考虑过再婚呢
• 
  
  Are you thinking of getting married, Dr Clarkson?
  你有这意思吗 克拉克森医生
• 
  
  Because if you are, you're a better man than I am, Gunga Din.
  那你可比我勇敢多了
• 
  
  Why?
  怎么说
• 
  
  Well, with good friends like you,
  有你这样的佳友相伴
• 
  
  I enjoy my life as it is,
  生活已经很愉快了
• 
  
  and I wouldn't want to risk things by changing it.
  我可不想冒险去做什么改变
• 
  
  Excuse me!
  让一下
• 
  
  Doctor! Doctor, you've got to come now!
  医生 医生 您得来一趟