来自《犯罪现场调查 第12季 第9集 第9集》

• 
  
  We just wanted to give you
  我们只是想先礼节性地
• 
  
  the courtesy of letting you know.
  通知你一下
• 
  
  And the opportunity to get on the record sooner than later.
  还有希望能够尽快进入正式调查
• 
  
  Courtesy?
  礼节
• 
  
  Is that what this is?
  是这样吗
• 
  
  Look, I know you have free rein on your global turf,
  我知道你在全球都能够行动自由
• 
  
  but somebody in your outfit brought those guns into mine
  但是你们中有人将那些枪支带到我的地盘上
• 
  
  and I want some answers.
  而我想要个解释
• 
  
  We're gonna need all of the names of the men involved
  我们需要所有与那次枪支失窃
• 
  
  in that gun theft and then
  相关人员的名字 还有
• 
  
  we're going to want access to all of your personnel files.
  我们需要你们所有的人事档案
• 
  
  I'm not giving you anything but politeness.
  除了礼貌我是什么都不会给的