来自《废柴联盟 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  Not all by himself. I am learning Excel.
  也不是全靠他哦 我在学Excel制表
• 
  
  - Jeff, do you know Excel? - No.
  -杰夫 你会用Excel不 -不会
• 
  
  Well, it looks like you do.
  你的长相说你会用
• 
  
  Yay, teaching!
  耶 教课咯
• 
  
  I, as you know, am Dramatic professor Sean Garrity,
  我就是喜剧学教授肖恩·加瑞提
• 
  
  and you are now embarking on an odyssey of discussion
  你们即将进行一段史诗般的讨论
• 
  
  about an actor who keeps the world asking:
  一个令全世界不停发问的演员
• 
  
  Nicolas Cage, good or bad?
  尼古拉斯·凯奇 好还是坏
• 
  
  Yes, young man?
  请讲 年轻人
• 
  
  - So you don't know? - Mr. Nadir.
  -那你不知道答案吗 -纳德尔先生
• 
  
  Mr. Nadir drove our TV studies professor out of his mind
  纳德尔先生把电视研究学的教授逼疯了
• 
  
  by proving that there was an answer
  因为他一直在证明「谁是老板」