来自《劳拉之谜 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Like, together, but we're not here...
  我们是一起 但是我们...
• 
  
  What she means is, we're cops.
  她的意思是 我们是警察
• 
  
  Don't freak, we just need some information.
  别慌 我们只需要一些信息
• 
  
  Look, I got a client coming in.
  听着 我这还要接待一位客人
• 
  
  Great. Answer our questions and
  很好 乖乖回答问题
• 
  
  I won't have Vice shutter you before he gets you.
  我就不让手下把你这里关掉
• 
  
  Tell us about this guy.
  说说这个人吧
• 
  
  Dr. D. Good tipper.
  德医生 小费很大方
• 
  
  When did you last see him?
  你最后一次见他是什么时候
• 
  
  Out call, his office, midnight.
  去他办公室上门服务 某个半夜
• 
  
  I was there a couple of hours.
  我待了几个小时
• 
  
  Tried my best, but his heart wasn't in it.
  我尽力了 但他好像心不在焉