来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第16集 第16集》
-
unless she has learned at home how best to manage him除非她在家已经学会如何最好地控制 -
who shares the bed with her.那个和她同床共寝的人 -
If we work out all this well and carefully,如果我们能小心地解决好这个问题 -
and the husband lives with us丈夫和我们一起生活 -
and likely bears his yoke,并且勉强能忍受他的束缚 -
this life is enviable, if not I'd rather die."这种生活令人羡慕 否则我宁可去死" -
"A man when he's tired of the company in his home"当一个男人厌倦了他家里的伴侣时 -
goes out of the house and puts an end to his boredom他会出去寻欢作乐 -
and turns to a friend or companion of his own age,向和他同龄的朋友或伴侣求助 -
but we are forced to keep our eyes on one alone.我们却被迫只能守着他一个人 -
What they say of us is that在他们口中 -
we have a peaceful time living at home,我们在家中静享安乐的时候