Listen. This clown, I've never seen before in my life.

听着这小丑我以前从没见过
- That was an accident. And he had... - Sir!

-那是意外他有 -先生
Federal air marshal. Please step to the front of the plane.

联邦航空空警请到飞机前面
What? Why?

什么为什么去
Drop the device.

丢掉设备
- It's not a device, it's a BlackBerry. - Drop the device! Asshole.

-不是什么设备是黑莓手机 -丢掉设备混蛋
What are you gonna do, rent-a-cop? You're gonna shoot me in front of...?

怎么着你个业余警察敢在公众面前开...
It's okay, everyone. He'll be fine.

没事大家放心他没事
It's only a rubber bullet.

只是橡胶子弹
Good news, Mr. Highman.

好消息海曼先生
They found your bags on the airplane.

他们在飞机上找到你的包了
- Oh, good. - Unfortunately, that plane's over Kansas right now.

-好 -不幸的是那飞机到堪萨斯了