来自《预产期 第0集》

• 
  
  Yep. You know what?
  对
• 
  
  In fact, I wouldn't mind having a fresh pair of eyes...
  实际上 我不介意让你看下
• 
  
  My apologies. Look at this.
  我道歉 看看这个
• 
  
  - Okay. If you'd just look at the road. - I got it.
  -好 你看着点路就行 -没问题
• 
  
  - Oh, your headshots. - Headshots.
  -你的大头照 -大头照
• 
  
  This one, this is a laid-back guy with a Hawaiian shirt...
  这张 是个穿着夏威夷衬衫的休闲男
• 
  
  ...but he packs a piece.
  但却拿着一把枪
• 
  
  - Interesting. - Yep.
  -有意思 -嗯
• 
  
  This one was my father's favorite.
  这张是我父亲的最爱
• 
  
  He says it really showed my spirit.
  他说这很显气质
• 
  
  And I agree with him.
  我也觉得
• 
  
  What's that, a...?
  这是什么