来自《预产期 第0集》

• 
  
  - You're so right. - Can you just get home safely, please?
  -没错 -回家路上小心
• 
  
  - I love you, baby. - I love you too.
  -我爱你 宝贝 -我也爱你
• 
  
  Wake up. Ethan.
  醒醒 伊森
• 
  
  Check it out.
  快看
• 
  
  I'm telling you, I wouldn't make it up.
  我跟你说 这不是我瞎编的
• 
  
  You sure? I could've sworn I read it was man-made.
  你确定 发誓我读过报道 它是人造的
• 
  
  Nope. Not correct. Very old. Formed over time.
  不是 是经过时空的磨砺而形成的
• 
  
  Grand Canyon. Known fact.
  大峡谷 这是真的
• 
  
  Peter, I have a photogenic memory. I have recall for...
  皮特 我记忆力很好 我记得...
• 
  
  Ethan, I promise you. It's old.
  伊森 我保证这是岁月造就的
• 
  
  It's the Grand Canyon, it's not the Hoover Dam.
  这是大峡谷 不是胡佛水坝
• 
  
  Well, I know it's not the Hoover Dam,
  我知道这不是胡佛水坝