来自《开心汉堡店 第4季 第7集 第7集》

• 
  
  Wait. That... You don't want burgers?
  等等 你们 不想做汉堡吗
• 
  
  No! No, no, no! That's good. That's fine.
  不 不不不 没事的 都可以
• 
  
  I thought burg... Okay, well, we could...
  我还以为... 好吧 我们可以...
• 
  
  No, sounds like you're married to burgers, so...
  你真是对汉堡情有独钟啊
• 
  
  Burgers!
  汉堡
• 
  
  Thought I heard "Braised lamb shank" is all.
  我还以为会听到"红烧羊腿"这样的菜呢
• 
  
  Great, after I bought all those gift certificates!
  这下好了 我那么多礼券都白买了
• 
  
  Well, I can't go back to my old job.
  我也没法重操旧业
• 
  
  I burned a lot of bridges there!
  因为我拆了好多桥
• 
  
  To the cafeteria! Gene, Louise, hop on!
  冲向食堂 吉恩 露易丝 快上
• 
  
  - Okay. - All right.
  -好啊 -好吧
• 
  
  It's the mobile Home Ec-staurant.
  我们是流动家政餐厅