来自《乡谣情缘 第0集》

• 
  
  slowley fading out of sight
  渐渐淡出我视线
• 
  
  slowley fading out of sight
  渐渐淡出我视线
• 
  
  Put it out, Beau.
  烟扔掉 鲍
• 
  
  Yes, ma'am.
  遵命 女士
• 
  
  Peterson went through withdrawal
  彼得森检查了桌上所有的
• 
  
  all over the dogwood deck. It's got your name on it.
  戒毒情况详单 你的名字在上面
• 
  
  And Beau?
  鲍
• 
  
  I don't want to see you anywhere near Mrs. Canter's room.
  我不希望你再靠近坎特夫人的房间
• 
  
  I remember that day we first met
  记得我们初次相遇的那天
• 
  
  and we have
  我们确实相遇了
• 
  
  The rain was falling and the sky was dark
  小雨在飘着 天色也暗了
• 
  
  and the stage was wet
  舞台全湿了